ερωτηση για τεστ NH3/NH4

[orck]

κατι δεν μου παει καλα με αυτα τα 5ml που λετε
το εψαξα και δεν ειναι 5 ειναι 10ml (μιλαμε για γλυκο νερο παντα)
εδω ειναι το pdf του κατασκευαστη και εδω ειναι η αξιολογη προσπαθεια του istellas που αναφερει το ιδιο πραγμα

παρακατω ειναι το σημειο που μας ενδιαφερει με μια προχειρη δικια μου μεταφραση
2. Ξεπλυνε μερικες φορες τον δοκιμαστικο σωληνα με τον νερο προς ελεγχο (νερο του ενυδρειου), γεμισε μεχρι το σημαδι των 10ml για το γλυκο και 5ml για το θαλλασινο. Σκουπισε το εξωτερικο του.

2. Rinse the vial several times with the water to be checked; fill to the 10 ml mark for freshwater, or the 5 ml mark for saltwater. Dry the exterior.