Ονοματολογία...

[Θανάσης]

Απ' ότι έχω δει και έχω συνειδητοποιήσει η ονοματολογία των Θαλάσσιων οργανισμών(αλλά και σε άλλες ορολογίες) υστερεί πολύ στην Ελληνική γλώσσα και έχουν κατοχυρωθεί τα αγγλικά κοινά ονόματα αυτών.
Για αυτό ακριβώς αν δεν υπάρχουν ,που μπορεί απλά να μην το έχω διαπιστώσει εγώ, δεν θα ήταν καλύτερα να δημιουργηθεί ένας σωστός κατάλογος με τα κοινά ελληνικά ονόματα έτσι ώστε να μην χρησιμοποιούμε ελληνικοποιημένες ξένες λέξεις ,που κιόλας δεν ακούγονται εύηχες;;

τι λέτε ;;Ελπίζω να είμαι κατανοητός.....
__________________

το ιδιο θέμα το ανοιγω και σε αδελφικό φορουμ,ελπίζω να μην υπάρχει πρόβλημα..