Πριν λιγες ημερες παρελαβα και τα πεντε τευχη του AQUA JOYRNAL που ειχα παραγγειλει. Οι εντυπωσεις μου απο μια πρωτη ματια; οι καλυτερες. Ενα πολυ προσεγμενο εντυπο με καταπληκτικες φωτογραφιες , αρθρα που προχωρανε σε μεγαλο βαθος και ειδικα σε θεματα που σχετιζονται με το aquascape λεπτομεριακες οδηγιες που συνοδευονται απο σχεδιαγραμματα και data των ενυδρειων που φωτογραφιζονται και ολα αυτα με την υπογραφη του Takashi Amano. H πολυ καλη ποιοτητα των σελιδων και οι ελαχιστες ( περιπου 3-4 ανα τυχος ) διαφημισεις συμπληρωνουν τα συν σ'ενα περιοδικο που χαρακτηριζεται απο την υψηλη αισθητικη του.
Στα πλην θα αναφερω την κακη βιβλιοδεσια με αποτελεσμα οι σελιδες να ξεκολλανε ακομη και με πολυ προσεκτικο διαβασμα ( μαλλον αιτια ειναι οι χονδρες του σελιδες ) Επισης , στα διαφορα αρθρα αναφερονται ως πρωτες υλες για τα παντα ( λιπασματα , υποστρωματα , φωτα κλπ. ) αποκλειστικα προιοντα της ADA , κατι που μαλλον ειναι αναποφευκτο.Ακομη , οι αναφορες σε αλλα στυλ ενυδρειων εκτος του <<nature>> ειναι ελαχιστες αλλα η εξειδικευση ειναι που το κανει και μοναδικο.
Τα αγγλικα μου δεν μου επιτρεπουν να εχω αποψη για την πιστοτητα της μεταφρασης των κειμενων.
Το συστηνω ανεπιφυλακτα στους φανατικους των φυτεμενων ενυδρειων.
|