Θα συμφωνήσω με αυτά που σου είπε ο Σταύρος με μόνη διαφορά ο κουβάς να είναι αρκετά μεγάλος έτσι ώστε να μπορέσεις να κρατήσεις εκεί τα ψαράκια σου για όσο χρειαστεί....και ζαρντινιέρες για φυτά μπορείς να χρησιμοποιήσεις,βγάζουν αρκετά μεγάλες,ιδανική για την δική σου περίπτωση είναι αυτή στη φωτό με διαστάσεις 85x38x34 100 λίτρα στα 12 ευρώ,μιά χαρά για το σκοπό που τη θέλεις!Πληροφορίες σχετικά με μεγέθη και τιμές θα βρείς εδώ
http://www.antemisaris.gr/displayITM2.asp?ITMID=355
Τέτοιες πουλάνε και στα Praktiker.
Καλή τύχη....